您想见拉登……………………的老乡吗?

帮我同事马戎戎找人。
有谁会说阿富汗语?在naoyun期间,有个阿富汗友人来中国,需要一个翻译。
如果您会阿富汗语,过几天没事,不妨报名,有费用。
这位塔利班、拉登的老乡是个导演。
如果您会阿富汗语,又看过几部阿富汗电影,那正好。没看过也行。
马戎戎的邮箱:[email protected]

51 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
jaylee
jaylee
2008年07月30日 2008-07-30 0:29:35

拉登的老乡。。。。
又再说nao yun ,这下外甥女又有的报了

白菜
白菜
2008年07月30日 2008-07-30 0:37:38

小语种翻译估计都集中在首都了吧。
如果实在找不到的话,本人有《实用汉语七日通》,可无偿提供。

不大黄
2008年07月30日 2008-07-30 0:41:42

上次论文答辩,刚好一个家伙本科学习阿富汗语言的,论文就是阿富汗电影。
可惜啥也没有讲出来,论文被枪毙了,我看着很好奇也很痛心。
估计这哥们一直郁闷着呢。
似乎国际广播电台工作,那里似乎一堆这样的。

貓
2008年07月30日 2008-07-30 1:06:32

你說當初選這些小語種的人心裡是怎麽想的??
可能說出來的時候讓周圍的人大吃一驚還蠻有成就感的。。

julia
julia
2008年07月30日 2008-07-30 1:16:11

本人会点英语,精通汉语,粗知鸟语,其他语种,暂不知,学无止境,这话真没错。

不周风
2008年07月30日 2008-07-30 1:18:20

回复楼上,特别是你从来都不告诉你周围所有人你会什么小语种而在特殊情况下突然说出来的时候,,那种成就感估计爽到变态。

zoe
zoe
2008年07月30日 2008-07-30 1:21:08

阿富汗会不会像南斯拉夫一样成为历史上的国家?

PS:土摩托的博客出问题了?还是他想隐逸了?

只要你想
只要你想
2008年07月30日 2008-07-30 1:35:29

拉登??
睡觉!!
三表,要睡觉了,你还在找人

Chris.Ro
2008年07月30日 2008-07-30 2:02:42

闹运会老外也这么捧场

小乐
小乐
2008年07月30日 2008-07-30 2:29:53

一说起这些人 总觉得不安全~~~~

荆棘人
2008年07月30日 2008-07-30 3:10:15

语言不是问题
可是,我更想见拉登他妈…

老牛
老牛
2008年07月30日 2008-07-30 3:12:39

阿富汗官方语言为普什图语和达里语(即波斯语),大多数受过教育的人也会说英语。另,因为阿富汗夏天太热,人人都会流丰富的汗,所以叫:阿,(丰)富(的)汗;因为会流汗,所以也会说“汗语”,和中国的汉语完全一样,不需翻译。

倚檀
倚檀
2008年07月30日 2008-07-30 6:37:16

偶想见王小老师。

怡然工作室
2008年07月30日 2008-07-30 6:56:53

实在找不到可去外院招聘,北京翻译不够用,天津可援助。

试试看
试试看
2008年07月30日 2008-07-30 8:02:24

我有个同学本科学波斯语的,不知道能不能用上.而且他在报社工作,也不知道有没有大把的时间.如果能用得上,告诉我一声,我就去问问他.

江辞
2008年07月30日 2008-07-30 8:09:56

愿意效劳,但不满资格,至今我都不知阿富汗的任何语言形式,哪怕是中文翻译过来的汗语我也就见过阿富汗三字。
是不是对人家关注太少了?
拉登呢?本拉登呢?—-哦,世界需要你。

我来当猩猩饲养员
我来当猩猩饲养员
2008年07月30日 2008-07-30 8:10:18

我会哟西语

腐烂机
腐烂机
2008年07月30日 2008-07-30 8:11:28

表哥,拉登是也门裔沙特阿拉伯人。

城市小流氓
城市小流氓
2008年07月30日 2008-07-30 8:18:15

不许搞种族歧视!!
从DAN系统看,中国人,确切地说是汉族人,全是杂种。
不许不承认!!
科学家还说杂种有优势呢。
要不我们汉家人管理了那么大一片土地?还管理了那么多其他的比较纯种的民族!

旁若无人
Reply to  城市小流氓
2008年07月30日 2008-07-30 10:17:00

认为一个民族在管着另一个民族,就是种族歧视

小强
小强
2008年07月30日 2008-07-30 8:26:03

拉登原来是阿富汗人啊,今天才知道……

Eohfalm
Eohfalm
2008年07月30日 2008-07-30 8:44:40

拉登不是阿富汗人,是沙特阿拉伯人!虽然有点煞风景,但我还是要说常识啊常识,莫要误导了小朋友。

Eohfalm
Eohfalm
2008年07月30日 2008-07-30 8:48:16

不过我想了想,阿富汗也算拉登的第二故乡了,就当半个阿富汗人吧,我这样安慰自己。谁叫三表喜欢在题目上哗众取宠呢……

康桥有梦
2008年07月30日 2008-07-30 9:09:54

这位导演难道不会说英语吗?
不会是拉登他老人家易容为导演来北京搞事来了吧?

廿三
廿三
2008年07月30日 2008-07-30 9:21:08

什么叫拉登的老乡
拉登是阿拉伯人你不知道么,直到80年代初才加入到阿拉伯青年帮助阿富汗对抗苏联的行列

马桶
马桶
2008年07月30日 2008-07-30 9:33:38

拉灯的老乡应该是沙特阿拉伯人吧?

旁若无人
2008年07月30日 2008-07-30 10:14:42

8认识哦,忽忽~

羔羊
羔羊
2008年07月30日 2008-07-30 10:16:43

拉登的这位老乡是不是来拉灯

jmhuang
jmhuang
2008年07月30日 2008-07-30 10:39:55

普什图语吧。没有阿富汗语这种语言。

锥子
锥子
2008年07月30日 2008-07-30 10:57:12

我一直以为拉登是伊拉克人呢! 另:他们和新疆的维族是不是说同一种语言?俺会说呢!~但俺不是维族,俺汗族!~

自由裸体
2008年07月30日 2008-07-30 10:57:57

三个代表是个热心人

Superbwriter
Superbwriter
2008年07月30日 2008-07-30 11:20:38

直接去北语告示栏帖兼职需求,估计会有人看,没准还会说一点汉语,阿富汗人挺少的

猪头鹿
2008年07月30日 2008-07-30 11:21:50

我会阿语……

朔爷
朔爷
Reply to  猪头鹿
2008年07月31日 2008-07-31 13:50:38

كبيرة طبق الدجاج
那这个是大盘鸡的意思吗?

我要喝水
我要喝水
2008年07月30日 2008-07-30 11:39:49

对不起,我对这些国家的人有偏见,请你朋友盯紧点

铁路信号工
铁路信号工
2008年07月30日 2008-07-30 11:52:29

阿富汗有语言吗?应该是阿拉伯语吧

石头
2008年07月30日 2008-07-30 12:19:24

认识 本.拉登……没听他说过!

不许联想读者群10521670
不许联想读者群10521670
2008年07月30日 2008-07-30 12:21:53

这个演员如果是个恐怖份子咋办啊表哥

R2
R2
2008年07月30日 2008-07-30 12:43:29

阿富汗,官方语言是波斯语,也就是法细,和伊朗是一模一样的,和阿拉伯语不是一码事。
北大和人大,都有东方语言系的,找找东语系毕业生。

木头
2008年07月30日 2008-07-30 12:53:56

开始对写博客的人有一种偏见,认为他们都有“暴露癖”。其实,是因为看得太少,后来知道博客也有很多种不同写法…最近,也不是最近的事儿啦,一直困扰着我的事情。想听听您对朋友、友谊的看法和见解。

aria
aria
2008年07月30日 2008-07-30 12:59:19

阿富汗语就是普什图语,传媒大学有此专业

基本上是标题党
基本上是标题党
2008年07月30日 2008-07-30 13:19:53

基本上是标题党

会汉语的阿富
2008年07月30日 2008-07-30 13:43:13

呵呵~有个福娃叫阿富,会汉语,可以吗?

姜总输记
2008年07月30日 2008-07-30 14:04:26

我生平最讨厌两种人,一种是搞种族歧视的人,令一种就是阿拉伯人。

小猫忘记了
小猫忘记了
Member
2008年07月30日 2008-07-30 19:54:19

我看过阿富汗的电影,我不会说阿富汗语。
符合1条。

安于食淡
安于食淡
2008年07月30日 2008-07-30 22:45:04

阿富汗不是用阿拉伯语?我倒有个同学是学阿拉伯语的,如果能用上,我联系同学一下?

猜火车的阿甘
猜火车的阿甘
2008年07月31日 2008-07-31 0:41:19

普什图语嘛就是,大学有些朋友是学这个的,不过现在坚持本专业的很少了,大多在国际广播电台和使馆工作,干私活的时间估计不多

polaris
2008年07月31日 2008-07-31 14:25:59

至今还只会普通话。。。

蘑菇屯
2008年08月01日 2008-08-01 15:32:16

我会打cs,应该有共同语言吧……

花僧
花僧
2008年08月01日 2008-08-01 23:55:59

老子给阿富汗部长当联络员也是用英语的说……啥么有人规格这么高……又是哪只野猴会普什语……

chengxi710
chengxi710
2008年08月05日 2008-08-05 8:29:06

王老师您错鸟,拉登是沙特人,只不过在阿富汗工作而已,估计那的户口都没办下来呢~~