哪娃泄密哒?

前轱辘不动泄密哒,后轱辘动泄密哒。
越看越不像是泄密哒。
如果是泄密哒,怎么偏偏是他们泄密哒?
如果是他们泄密哒,用什么办法泄密哒?
关键内容没有泄密哒,模模糊糊泄密哒。
非常奇怪泄密哒,非常蹊跷泄密哒。
泄密哒,泄密哒,哪娃泄密哒?

(外一首)
请教一下英语比较好的老师,
SBS可否翻译成“众傻逼”?

113 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
自由裸体
2008年07月31日 2008-07-31 15:07:38

哈,翻译成SB死

游儿
游儿
2008年07月31日 2008-07-31 15:25:56

韩国电视台 报道咱们的彩排…不是苏州电视台啊大哥

嘿嘿~
嘿嘿~
2008年07月31日 2008-07-31 15:27:09

老实说
这件事越发像炒作行为
明显的欲擒故纵~~

想想看开幕式就在几天后,
张艺谋创作团体就想向外界慢慢透露(当然不能全透)
关注点越来越强

找什么媒体呢?当然是外媒~
中国老百姓现在最讨厌的是谁? 韩国棒子
一个愿打 一个愿挨

这个计谋也实在好
就像是电影预告片 放一点预告片,对张艺谋创作团体没有任何坏处,反而有好处。

一方面让大家更关注开幕式
但只看了一点点 不满足
原本不喜欢张艺谋作品的人 觉得还不错 对开幕式改观
另方面 给老百姓再一次攻击棒子的机会
韩国sbs电视台在韩国国内也提高了收视率
两方面都没亏

何乐而不为呢??

dashuai
Member
2008年07月31日 2008-07-31 15:41:25

sbs=Son of BitcheS

蓝天下的川儿
蓝天下的川儿
2008年07月31日 2008-07-31 15:44:29

SBS啊,
俺以前以前都把它猜成“傻不傻”嗒

Eastwood
Eastwood
2008年07月31日 2008-07-31 15:45:05

呵呵,王老师搞李有鬼啊….

Beya
Beya
2008年07月31日 2008-07-31 16:00:07

SBS = Sex Before Sleeping 哈哈哈
因为他们经常在10点以后放一些非常非常的欧洲的电影。

你是最美的
你是最美的
2008年07月31日 2008-07-31 16:10:03

当谋杀变成自杀 韩流就该流产了 这牲口祸害不了咱龙的传人

Q
Q
2008年07月31日 2008-07-31 17:14:05

SBS 电视台,韩国首尔放送

drinkthere
drinkthere
2008年07月31日 2008-07-31 17:26:41

A:Are you serious?
B: No, I’m kidding.

译:
A: 你是西尔维斯吗?
B: 不,我是基丁

老猴
老猴
Reply to  drinkthere
2008年07月31日 2008-07-31 23:11:59

《译得不好,见笑》
A:How are you?
B:I’m pretty peachy.
A:How old are you?
B:I’m six.
A:Your fly is undone.
B:Sorry,I forgot.I’m indeed a bull in a china shop.
A:Are you a southpaw?
B:No,I’m always right-handed.
A:Are you a big chese?
B:No,I’m just a small fry.

译文(声明:此乃本人杜撰的搞笑版,每句我都故意译错,请英文初学者勿当作正确译文学习,否则,后果自负):

A:怎么是你?
B:我是很走桃花运。
A:怎么老是你?
B:我是六指儿。
A:你还没飞完呐。
B:对不起,我忘了飞。我确实是中国店里的一盘肥牛。
A:你是南方的“鹰爪拳”吗?
B:不,我一直是右派分子。
A:你是一块大奶酪吗?
B:不,我只是一盘小炒。

老猴
老猴
Reply to  drinkthere
2008年07月31日 2008-07-31 23:16:40

文中chese应为cheese,soorry.

K
K
2008年07月31日 2008-07-31 17:26:55

我说什么来着,离奥运会8天,出事儿……明显是故意的!!干啥啊这是,真是nao yun.

Say
Say
Reply to  K
2008年07月31日 2008-07-31 21:45:54

SB

翅膀
2008年07月31日 2008-07-31 17:29:17

我只想说无聊的人还真不是一般的多啊,看来大家跟我一样都是二班的同胞

尹天仇
尹天仇
2008年07月31日 2008-07-31 17:44:25

明明每天都在说闹运闹运,还now晕。 现在却为了东泡菜国某电视台的av节目作词一首。。。何必呢? 不要在意就好了。。。封杀=无视

不过,真的很有意思泄密哒

城市小流氓
城市小流氓
2008年07月31日 2008-07-31 18:12:27

不就是影响了票房价值吗!谁让他们规定奥运会的票根不能报销的??

红毛
红毛
2008年07月31日 2008-07-31 18:17:48

关键这事对谁都没好处,所以很奇怪

问一下
问一下
2008年07月31日 2008-07-31 19:06:45

你闭嘴会死啊,即使是运作有什么不好吗?非得显你聪明。就这件事而言,你觉得这样做对大家是有益呢还有弊?如果算你有头脑,有些事要揭发,有些事还是揭发的好吧?你和组织者换换位,你怎么想?你做事的时候难道不搞一些运作吗?

You Xu
Reply to  问一下
2008年07月31日 2008-07-31 23:31:04

猩猩你好

半人
2008年07月31日 2008-07-31 19:36:42

我朋友去看了彩排现场,没有严格禁止拍照、摄影,那么“泄密”就难以避免。
看来大家都喜欢看“隐私”,越不让看越要看,其实也没看到什么哈

花花
花花
2008年07月31日 2008-07-31 20:08:38

草履虫只能看到题目,不会看内容更不会思考的思密达kkkkkk

清水无鱼
2008年07月31日 2008-07-31 21:14:25

星辰何以与日月争辉?随他去吧……

冬天
冬天
2008年07月31日 2008-07-31 22:11:38

早泄?

eudora
eudora
2008年07月31日 2008-07-31 22:15:56

SB station

trackback
2008年07月31日 2008-07-31 22:20:35

[…] 瞎扯型:http://www.wangxiaofeng.net/?p=2158 […]

keg
keg
2008年07月31日 2008-07-31 23:36:29

One Game, One Dream

康桥有梦
Reply to  keg
2008年08月01日 2008-08-01 14:25:40

一场游戏一场梦!

so
so
2008年08月01日 2008-08-01 0:56:31

这事儿就是您要保密就别折腾内彩排呀
彩排这事儿
您管得了锅内煤体
您还管得了歪锅银?
呵呵
咱能说说开幕式运动员内出场礼服
有多土么
内衣服
忒丢人啦

111
111
2008年08月01日 2008-08-01 9:34:04

sons of bitches

不许联想读者群10521670
不许联想读者群10521670
2008年08月01日 2008-08-01 9:59:18

这个炒作也太国际化了吧

臭臭
2008年08月01日 2008-08-01 11:10:10

一看就不是泄密拍的,而是现成的影像资料

成都小娜
成都小娜
2008年08月01日 2008-08-01 13:06:22

最近韩国的负面新闻诡异的多。

康桥有梦
2008年08月01日 2008-08-01 14:29:55

“我们进去时,没人阻挡我们,所以我们就拍了。”在偷拍北京奥运开幕式行为激起中国网民的愤怒之后,韩国SBS电视台工作人员仍然想方设法为自己辩解。韩国SBS电视台发言人随后虽然为此事表示道歉,但却仍然坚持说自己没有偷拍。

connco
connco
2008年08月01日 2008-08-01 14:52:52

哪有视频下载泄密哒???

不宜联想
不宜联想
2008年08月01日 2008-08-01 15:06:06

搞得越来越恐怖了,今天某报赫然写道:凭票看彩排,泄密者将受到法律制裁。

瓦格
2008年08月01日 2008-08-01 18:05:59

哈哈,套句宝玉看到黛玉读琴谱的句子:
先生您今日愈发进了,说起天书来了。

二傻
二傻
2008年08月01日 2008-08-01 20:40:28

哈哈,哪娃哒,哪娃哒,全他妈哪娃泄密哒

我不想说
我不想说
2008年08月01日 2008-08-01 20:41:27

你不要什么事情都以为咱们就很高明,所以你以此类推觉得蹊跷。其实,咱们那么忙,有些疏忽是肯定的,就凭奥运出场那服装,你就能看出来犯错误真的是在所难免。问题在于,奥运安保没有经受住考验,而同时没有经受住考验的是韩国媒体。为什么是韩国媒体呢,这就是说人和人的区别真的太大了啊。

怡然工作室
2008年08月01日 2008-08-01 20:44:11

对高丽棒子小日本一类,决不能掉以轻心!

vizix
vizix
2008年08月01日 2008-08-01 23:01:23

。。。很强大
坚决抵制韩国的文化侵略
要小心啊,谨慎啊

wendy
wendy
2008年08月03日 2008-08-03 9:42:41

什么时候看都是第一次,这次看了下次就别看,非得那天看,要挤死人.

郭小懒
2008年08月08日 2008-08-08 21:24:08

恩。。。。SBs~~

活该!今儿不让他们带摄像了。确实众SB了。。