非剧透

为了能让上海的朋友看到一个相对质量好一点的DV,这段时间加紧做后期。因为演员大都来自北方,我说话也是北方习惯,所以,剧本写得很北方,如果没有字幕,估计长江以南的同学会看得一头雾水。尤其是,男主角狐狸同学经常是每句话有三四个字吞下去一半。配音的时候他才知道,学自己说话竟是件如此困难的事情。

样片粗剪出来的时候,我实在不忍心往下看,因为声音很差。执行导演阿福告诉我,这次穿帮不多,只有四五处。我拿回家一遍一遍看,第一遍找到六七处,第二遍找到四处,目前还有至少四处穿帮根本无法修复,好在大眼无神的同学一般都看不出来。

(男主角李大勇由胡力涛扮演,在剧中是个狗仔队)

7号那天,把一些演员纠集到电影学院后门的一家公司,给部分场面配音。罗老师在剧中的画外音也需要配音。一个以说话获得公共形象的人,照理说嘴皮子应该没问题,但罗老师当时在录制这段话时的窘样,实在惨不忍睹。当时我想,后期再让罗老师配音吧,再逼下去,会出人命。

通知罗老师,罗老师一听要配音,干脆把电话直接呼转到童自荣老师那里去了。后来罗老师唯一的同事黄斌老师向我解释,罗老师这辈子就是这个命了,他一紧张就不会说人话了。然后浑身冒热气出汗哆嗦。罗夫人每次审讯罗老师,根本不用大刑伺候,在问问题的时候只要把手放在罗老师的后背上,根据出汗的程度就知道罗老师是否在撒谎,一个从来不撒谎的罗老师,生存是多么艰难啊。想到这种类似渣滓洞的场面,我胸一软,算了,声音有问题就有问题吧。

所以大家会欣赏到罗老师原生态的声音是什么样子。

(女主角戴芳由张素婧扮演,在剧中是一个电台主持人)

今天折腾一天声音修理,之前我看不下去,是因为声音太糟糕了,但是在合成师晓晓老师的妙手回春下,把声音修理的非常好。今天在做后期处理的时候,发现了一个特别好玩的错误,我听了无数遍都没听出来。我们的男主角狐狸同学虽然是全国业余网球比赛冠军,但是他在拍戏的时候看上去四肢非常不协调,不能同时做两个以上的动作,比如说话的时候不能有表情,有表情的时候想不起台词,好不容易表情和台词可以同时出来的时候,又忘了该做什么动作。他有一句台词,自言自语的时候要把手中的东西抛起来,然后再接住,这个场面他拍了二十多次居然都没通过。剧组的人在大太阳底下都睡着了。

后来,凡是跟他搭戏的人,都会随时提醒他该干什么。比如,人们会提醒他:“赶紧笑”“伸手”“皱眉”“回头”……有时候,往往这些提醒就会被录进声音里面。有一场戏,男一号和女二号去偷拍一个明星,俩人躲在树丛后面,明星出现后,女孩应该站起来看,男一号这时候该举起相机拍照。男一号怕女孩探头暴露目标,所以一边拍照一边用手把女孩的脑袋按下去。

(男一与女一)

狐狸在拍照的时候有台词,一遍按快门一边说话这对他来说本身就很难了,还要伸手把人脑袋按下去,就更难了,相当于跳水动作里面的难度系数3.8。为此,执行导演阿福告诉女二号,到时候提醒一下狐狸,别忘了按脑袋。于是,就有了这么一句话:“快按我头。”这时狐狸才想到去按人脑袋。但是这句话后期剪辑和我反复观看的时候都没听出来,因为当时俩人离麦克有段距离,再加上当时那个小区被我们闹腾得鸡飞狗跳的,杂音很大,根本没听见女二号在说什么。今天在做声音处理时突然听到,差点笑死我,如果没发现,直接就这么出去了,大家不就都知道拍电影的秘密了吗。

这个意外发现挺振奋人心的。不过更振奋人心的是今天中国男足勇夺两枚红牌。

82 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
锥子
锥子
2008年08月11日 2008-08-11 12:09:19

女主角这个意外发现挺振奋人心的

soph_ia@msn.com
2008年08月11日 2008-08-11 12:33:02

好美的女主角啊,这次小精子没有戏份了吗?

小猫
小猫
2008年08月11日 2008-08-11 12:58:18

我曾喜欢过,欣赏过的牛博网诸人一个赛一个的比着成为宋祖德,真的很遗憾。还好有你,虽然你会骂人,但看你的文字,却觉得温暖。

怡然工作室
2008年08月11日 2008-08-11 12:59:17

能给大家介绍剧本剧情么?

旁若无人
2008年08月11日 2008-08-11 13:17:48

偶很想看,呵呵
期待~~

饺子
饺子
2008年08月11日 2008-08-11 13:36:35

上海的放映场子定了没?
我们去哪里看?

倚檀
倚檀
2008年08月11日 2008-08-11 13:54:40

比较喜欢后一张女主角的味道,虽然前一张也漂亮.

未知地
2008年08月11日 2008-08-11 14:04:44

自娱自乐吧。。。

火中莲
火中莲
2008年08月11日 2008-08-11 15:03:46

比中国男足更振奋人心的是尚福林老师的双人10%跳板表演,两市有几百家个股跌停,跳水过程中基本没有水花溅出,纷纷创出本轮调整以来新低,大盘亦是如此,从而开始了绿色奥运行情。

fasinii
fasinii
2008年08月11日 2008-08-11 15:58:19

《十面埋妇》里有私家侦探,《你丫真狠》是狗仔,,而且都有写字间,,估计,三表哥的DV ,仍然强在剧情的玄妙和出彩的台词!

《武林外传》 续集的时候,宁财神和三表哥能够合作一把就好了“`

墨点儿
墨点儿
Member
2008年08月11日 2008-08-11 16:16:59

女一男一的本名比较好听好看耶。
那啥剧中名太“大路”了吧。

卡费尔尼科夫
卡费尔尼科夫
2008年08月11日 2008-08-11 16:28:01

胡老师这个一直坚持把网球和人的下半身挂钩的人还会演戏,呵呵

何苦来由
何苦来由
2008年08月11日 2008-08-11 17:05:07

女主角干啥地呀,给介绍介绍呗

icecream
icecream
2008年08月11日 2008-08-11 17:34:03

第一张照片男主角很像里面演”卫青”大将军的演员.

icecream
icecream
2008年08月11日 2008-08-11 17:35:15

几个字呢?难道是我没有输?

不是猩猩
不是猩猩
2008年08月11日 2008-08-11 18:38:52

孩子还没生出来,所以弄两张三维彩超加医生评价吊吊胃口。嘿嘿。

xmlspy
xmlspy
2008年08月11日 2008-08-11 20:05:04

这个MM太PL
做老婆可能不太合适 :)

donkey
donkey
2008年08月11日 2008-08-11 21:57:26

狐狸涛老师,竟然有胡子了。。。

liuhy
liuhy
2008年08月11日 2008-08-11 22:06:28

算是给E3做广告了

koko
koko
Member
2008年08月11日 2008-08-11 23:11:40

对DV有点感觉了,期待热播。

玉落无恒
2008年08月11日 2008-08-11 23:24:49

咋个不回复我邮件了啊?555

当一次猩猩
当一次猩猩
2008年08月12日 2008-08-12 0:16:23

球赛看起来一点都不爽,啦啦队的表演全部不转播,听着场上热闹的音乐,看的却是双方各自密谋的画面,可又听不清楚在说什么,实在没意思,不让咱看宝贝表演,殃视又选那么多宝贝来做什么呢?

管智鹏
2008年08月12日 2008-08-12 12:44:03

期待中!!

觉觉
2008年08月13日 2008-08-13 3:34:36

女一真不错..还好没来应征女一! 哈哈哈

luo
luo
2008年08月14日 2008-08-14 10:52:40

还在看男足?