意义——迪伦演唱会观感



(法新社图片)
这几天很多媒体都打电话采访我,问我鲍勃·迪伦来中国演出有什么意义。这是典型的上中学语文老师让你写中心思想的作业没有写够的后遗症。对我个人而言,就是喜欢的一个歌手来中国演出,对我个人来说是件有意思的事儿,至于对中国有什么意义,我觉得完全没有意义——西方任何一个歌星到中国演出都没有意义,以后你们别老问这种无聊问题了。人家就是一千多场演出中的一站,对我们而言,现在什么人都能来演出,只要我们能付得起出场费,只要中国驻外使领馆的黑名单里没有他的名字,都能来中国开演唱会。咱把它当成一次商业行为看不成吗?你们一看就是没有受过残酷的资本主义训练。

今天工人体育馆坐了五六千人,大概有一千来人是外国人,剩下是中国人。理论上都是对迪伦感兴趣的人。我说的“感兴趣”不意味是迪伦的歌迷,大部分是冲着他的名气来的。在看演出之前这两个月,我把迪伦所有的歌曲都听了一遍,包括他的非正式发行的唱片。有些专辑听了不止一两遍。但是今天演唱会上我只听明白了四首歌,其余13首我完全不知道唱的是什么。看滚石演唱会,我只有两首歌不熟悉。即便熟悉的四首歌,也是听到一半才听清楚的。这家伙从来不按唱片里的方式编配唱歌,调子完全是根据他的兴趣随时改变。

但是现场很热烈,每首歌之后都会有人欢呼,反正我没有欢呼。在迪伦演唱会上,如果你不跟着激动,好像你很外行一样。

迪伦演唱会,是工人体育馆自1985年4月10日威猛乐队登台以来,现场演出效果、灯光舞美最差的一次,台上的音响设备像是从潘家园淘来的古董,灯光还不如80年代走穴歌手的水平,舞台根本台不上舞美,全场打出来的光不超过五种,完全不讲究美学效果。背景就是一大片灰蒙蒙的布——估计面料还是涤纶的。看上去有点像无印良品的床单。在我们对现场演出灯光舞美水平精益求精的今天,迪伦老师带给我们的是这样的场景,不牛逼的人是不敢这么玩的。

台上的乐手也很有意思,吉他手Stu Kimball看上去像个来自美国西部的小偷;吉他手Charlie Sexton像是跑长途运输的卡车司机;贝司手Tony Garnier像个钟楼怪人,反正这三位怎么看怎不像好人——有点像电影《逃狱三王》里面的三个家伙。直到迪伦介绍这几个乐手的时候,Sexton把牛仔帽摘下来我才认出他,在我还听卡带的时候,买过一盘他的同名专辑,其实他是个帅哥。

我估计明天媒体可能会大谈特谈迪伦中国行的意义。谈吧,不把他上升到意义层面上会显得没水平。如果说真正的意义,我倒觉得,坚持传统比他妈什么都有意义,迪伦的意义就是:即使你这个国家再现代化,即使你丢弃了传统,扑向最时髦的东西,传统还是有价值的。这一点你早忘了吧。当所有人都IN的时候,我喜欢迪伦的OUT。

上海的观众朋友们,你们还有时间退票。

65 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
en
en
Member
2011年04月07日 2011-04-07 1:26:11

好快阿

一言
Reply to  en
2011年04月07日 2011-04-07 12:20:57

摇滚在他的左手,民谣在他的右手,诗歌在他的心中,而答案依旧在风中。

看到你就很开心了
看到你就很开心了
2011年04月07日 2011-04-07 1:28:28

哈哈

吃啥啥不剩
吃啥啥不剩
Member
Reply to  看到你就很开心了
2011年04月07日 2011-04-07 1:39:50

咳咳,题目才是亮点

吃啥啥不剩
吃啥啥不剩
Member
2011年04月07日 2011-04-07 1:34:35

就知道三表哥肯定会写这一篇的——(您说:谁在乎你知不知道呢。)
老鹰来了,涤纶也来了,下一个男人会更棒哦,耶。
不许偷偷地笑哦,人家喜欢你的小闺女们看到你对男人这么有兴趣,会难过的。(我愿意为女生负责任,嗯哼。)

土猩猩
土猩猩
Reply to  吃啥啥不剩
2011年04月07日 2011-04-07 11:55:28

就知道三表哥肯定会写这一篇的——(您说:谁在乎你知不知道呢。)
————————
估计这次表哥会嗯哼……

吃啥啥不剩
吃啥啥不剩
Member
Reply to  土猩猩
2011年04月07日 2011-04-07 13:24:45

或者直接说,对。

鸡气猫
鸡气猫
Member
2011年04月07日 2011-04-07 1:35:29

表哥拍照没?

土猩猩
土猩猩
Reply to  鸡气猫
2011年04月07日 2011-04-07 11:56:38

迪伦照哥去战斗,可惜热泪糊镜头……

二丫
2011年04月07日 2011-04-07 1:42:47

听出来一首,耶!!

bingo
bingo
2011年04月07日 2011-04-07 1:46:48

上海的朋友别退票

因为
上海的演出设备 演出音效

一贯都比北京强一百倍

下次看这种演出再不来首都了

上海搞演出还是很讲究的

haha
haha
Reply to  bingo
2011年04月07日 2011-04-07 9:18:42

笑死我了您这回复。。

登录不上
登录不上
Reply to  bingo
2011年04月07日 2011-04-07 11:30:22

上海就是浦东,浦东就是上海

笑死了
笑死了
Reply to  登录不上
2011年04月07日 2011-04-07 13:11:49

这回复哈搞笑~~~
演唱会在浦西的八万人体育馆,音效一般
要是在梅赛德斯奔驰中心应该效果还不错

土猩猩
土猩猩
Reply to  bingo
2011年04月07日 2011-04-07 11:57:53

北京的朋友也千万别退票,你们一定要来上海补上效果这一课!

雪洋
雪洋
Reply to  bingo
2011年04月07日 2011-04-07 12:45:04

这么认真干嘛?
敢情还能退啊

prolinus
prolinus
Reply to  bingo
2011年04月08日 2011-04-08 14:02:28

没文化真可怕

吃啥啥不剩
吃啥啥不剩
Member
2011年04月07日 2011-04-07 2:11:12

舞台效果差,表哥心疼了..

奔腾的爷们儿
奔腾的爷们儿
Member
2011年04月07日 2011-04-07 2:11:42

看现场照片,跟在芝加哥演出时的布置是一样的,唱的也同样是完全听不出来哪首是哪首。他压根儿就没打算为了中国观众而改变他近年巡演的风格。这才叫腕儿呢。这也才是真正的他。挺好。

Elvis
Elvis
2011年04月07日 2011-04-07 2:53:28

想问下您舞台中央的大眼睛图案代表什么?

局外人
局外人
2011年04月07日 2011-04-07 3:59:38

迪伦老师带给我们的是这样的场景,不牛逼的人是不敢这么玩的。
=================================================
这个舞台场景是迪伦自己批准的吧? 不知道如果迪伦演唱会的舞台效果做得有皇后乐队一样妖娆,像Pink Floyd乐队一样壮观,或者像现在流行歌星的演唱会一样花哨,迪伦还是迪伦吗?

可能那些去演唱会现场朝圣的观众心理也不亏,虽然就是去听迪伦哼哼了。哼哼,那也是传奇的呻吟,也值回票价了~~ 哈哈

米米
米米
Member
2011年04月07日 2011-04-07 6:01:32

人和人之间的差距可以大过人与猴子。

无奈。

撒哈拉渔夫
撒哈拉渔夫
Member
2011年04月07日 2011-04-07 6:33:20

算了,看了这。。。我真的准备去看下。

豆小喵
豆小喵
Member
2011年04月07日 2011-04-07 6:51:22

逃狱三王里的音乐经典的就跟台上这些老头一样。

jenny
jenny
2011年04月07日 2011-04-07 7:54:45

昨天没去, 就知道你今天肯定会说他, 一大早就上来看了.

嘚吧嘚
嘚吧嘚
2011年04月07日 2011-04-07 7:57:33

憋了好几天您总算又“勃”了,姆们激动地眼圈都红了!
——————————————————-
虽然没去现场,但是经表哥这么一描述跟去了也差不多,基本上就是涤纶我行我素、牛/逼哄哄的写照。。。人家压根儿也没考虑你喜欢什么,人家只管自己想干嘛干嘛,你们爱看不看,爱听不听,你们期待着全场大合唱呀,没门!让你们连调都找不着!哈哈,这老头太有意思了!他调戏了全场观众,全场观众还傻乎乎的欢呼呢,kao!
——————————————————-
我对摇滚乐一无所知,对涤纶的了解全都来自这段时间网络上铺天盖地的文字描述。开始我误以为涤纶是个不食人间烟火的叛逆青年,直到看了土摩托的那篇咆哮体博客。。。。卧槽,鸭心思还真不一般呢!
——————————————————-
他那哼哼唧唧哼哼唧唧的哼唧我咋就听不出好呢?!完了我!跟不上趟了我!

amy
amy
2011年04月07日 2011-04-07 8:36:09

让那些舍得花钱赶时髦的人,心痛又不好说出口!嗯哼。

bearrock
bearrock
2011年04月07日 2011-04-07 8:37:23

这是我听演唱会最安静的一回。一个原因是现场音响质量太差,我不太同意是潘家园的,因为潘家园的喇叭估计要比这个还要好一些。貌似用了几百个山寨手机出的声音,我坐在侧面,难受的我呀。另外一个最重要的原因就是我真的他的十首歌名都说不全。估计大多数人都一样。但是这样的演唱会还指望什么?在北京能看到Bob Dylan的现场。知足了。这种演唱会看一场少一场。

我也是二百五
我也是二百五
Reply to  bearrock
2011年04月07日 2011-04-07 9:47:57

嗯,有去动物园看珍稀动物的感觉。

陈疯子
陈疯子
2011年04月07日 2011-04-07 9:06:43

我也听出来了4首,ballad of a thin man all along the watchtower like a rolling stone forever young,其他的完全不知道他在唱什么。

三千世界
三千世界
2011年04月07日 2011-04-07 9:28:01

根本没打算去看

石头来福
石头来福
2011年04月07日 2011-04-07 9:47:20

表哥忽悠你们呢,都不去吧,那背景在ballad of a thin man的时候超有感觉的。
上海买了票的退吧,这样我就有票了,哈哈。

+_+
+_+
Reply to  石头来福
2011年04月07日 2011-04-07 11:19:47

我卖给你? 两千? 哈哈.

beaa
beaa
2011年04月07日 2011-04-07 10:25:12

我妈让我去听的时候帮她录音。我说请你去听吧。听完她说“也不好意思站起来走,太扫兴了。花了好几百块钱,不喜欢也得说喜欢。”

海天
2011年04月07日 2011-04-07 10:27:41

貌似很好看啊 羡慕

猩光菜烂
猩光菜烂
2011年04月07日 2011-04-07 10:52:31

表哥当然是伟大的, 我本来是不会说脏话的。

花
2011年04月07日 2011-04-07 11:16:31

看了你写的,有点想看了

+_+
+_+
2011年04月07日 2011-04-07 11:19:02

我买的是当时能买到的最便宜的票.
没太高的期望. 见他老人家一面就值.

小牛
小牛
2011年04月07日 2011-04-07 11:34:25

票就不退了,本来也没期待他拍观众马屁呀。

紫色华年
2011年04月07日 2011-04-07 11:48:14

强颜欢笑下难掩淡淡的忧伤~~

土猩猩
土猩猩
Reply to  紫色华年
2011年04月07日 2011-04-07 11:59:39

迪伦的还是表哥的?

土猩猩
土猩猩
2011年04月07日 2011-04-07 12:09:32

迪伦演唱会的意义?
有木有?
有木有?
表哥喟叹:
这个,可以有……

晓禾
2011年04月07日 2011-04-07 12:11:21

一直在录音,没手鼓掌。跟着欢呼了两次,有点怪怪地。
旁边一个女生一直特陶醉地跟着音乐大起伏,让我都有点对自己的冷静不好意思。

小名麻麻
小名麻麻
2011年04月07日 2011-04-07 13:25:47

难道没有人能采访到他吗?
问一问他,照着以前版本为中国人民高歌一曲会死吗
估计是死活不会照原样唱,只会自顾自。。倒不是一定为着反什么叛什么的。。

许丁丁
许丁丁
Member
2011年04月07日 2011-04-07 14:25:19

看到她们从现场发来的照片,都有点不敢相信是真的,怎么可以这么简陋。真自信啊。

柳培
Member
Reply to  许丁丁
2011年04月11日 2011-04-11 12:18:20

崇拜。

koko
koko
Member
2011年04月07日 2011-04-07 14:37:23

听来听去,就觉着旁边播放器里的抱抱唱的最好听。

流星
流星
Member
2011年04月08日 2011-04-08 5:21:57

他写的歌词不错。在那个年代他曾有反传统先锋的社会意义。我还真不知道他那破嗓子,怎么在那年代成功的?——我办公室的美国女同事说的。

东尼啊东尼
东尼啊东尼
2011年04月08日 2011-04-08 11:09:08

你确实很外行。

而且多年来我一直以为你早就混到挣了大钱说便宜话的层次,近几天才听说你惨成那样,所以现在再看你展现这种娘娘腔的世界观,我又有了全新的感受

吃啥啥不剩
吃啥啥不剩
Member
Reply to  东尼啊东尼
2011年04月08日 2011-04-08 11:24:18

你丫有病吧

表哥表哥我爱你就像老鼠爱大米
表哥表哥我爱你就像老鼠爱大米
Reply to  东尼啊东尼
2011年04月08日 2011-04-08 13:18:32

表哥的生活什么样我不清楚,但是很显然您还停留在以物质生活好坏衡量幸福与否的低级趣味层次上,只能说您真是个可怜虫!

饭
Member
Reply to  东尼啊东尼
2011年04月08日 2011-04-08 17:09:31

“多年来”,“近几天”,“现在”。常年意/淫三表哥的生活是不是能给你带来快感啊?

土猩猩
土猩猩
Reply to  东尼啊东尼
2011年04月09日 2011-04-09 15:51:20

被表哥抛弃的?

铝猩猩
铝猩猩
Reply to  土猩猩
2011年04月10日 2011-04-10 6:33:55

我的第一感觉也是这样,哈哈!明显的怨妇口气,多少还透出点精神病的蛛丝马迹

ironbeast
ironbeast
2011年04月08日 2011-04-08 20:56:34

不在国内听就是为了不要所谓“意义”

索多玛
索多玛
2011年04月08日 2011-04-08 21:42:16

总把无印良品看作无良印品

akube
akube
2011年04月09日 2011-04-09 3:00:50

鮑勃到中國的意義,就是某些相關單位的英文能力太差,或是認為中國人的英文能力都不喳樣。鮑勃的反戰,民權鬥士形象是世人皆曉,這也代表某些相關單位,越來越有信心,不擔心反動人士來華了。

akube
akube
2011年04月09日 2011-04-09 3:18:50

我剛想了一下,話既然不能明講,當然歌也不能明唱,也就哼哼唱唱懵渾過關了事,否則有些歌挑明了唱,不是讓人臉上掛不下來。嗯哼

R_Devil
R_Devil
2011年04月09日 2011-04-09 22:08:00

我第一次听到 BOB 歌,是在一个很机缘巧合的事,
当时我在家看电视,刚好听到他的 《blowing in the wind》
当时很感动,心想,这是谁啊,用不高亢的声音唱出这种震撼
于时,我开始各种方法查找“这个歌手”
但是,说实话,他的很多歌 ,我听不明白,可能是理解还没有到吧

trackback
2011年04月10日 2011-04-10 21:42:00

[…] (左:来自不许联想,右:俺自己拍的) […]

trackback
2011年04月11日 2011-04-11 16:23:14

[…] 语出作家王小峰本周博文,原文标题是“意义——迪伦演唱会观感”。博文最后,王师写到:“我估计明天媒体可能会大谈特谈迪伦中国行的意义。谈吧,不把他上升到意义层面上会显得没水平。如果说真正的意义,我倒觉得,坚持传统比他妈什么都有意义,迪伦的意义就是:即使你这个国家再现代化,即使你丢弃了传统,扑向最时髦的东西,传统还是有价值的。这一点你早忘了吧。当所有人都IN的时候,我喜欢迪伦的OUT。” […]

无饼
无饼
2011年04月11日 2011-04-11 17:47:48

看多了美国和欧洲的东西,就觉得——
MB的这些万恶的资本主义现代化发达国家怎么传统保持得这么好啊!!

流星
流星
Member
2011年04月14日 2011-04-14 6:25:44

这两天工作的时候,放着鲍勃迪伦的歌。别说,再多听一会儿,他那个破锣嗓子唱的节奏听上去还真挺soothing,懒洋洋的,我觉得挺舒服的。主要是那个节奏很舒服。
歌词确实很好,而且他慢慢唱的时候,每个词都能听的清楚

trackback
2011年04月15日 2011-04-15 19:00:39

[…] 意义——迪伦演唱会观感 […]

xxx
xxx
2011年05月06日 2011-05-06 21:01:16

我想说现场如果和cd里面一摸一样,那为什么还要去听演唱会。。。
在家自己听自己嗨不好嘛?
真是故作客观啊= =