亲,我恨你


最近在看这本书:《法国文人相轻史:从夏多布里昂到普鲁斯特》。还没看完,尚不敢枉加论断。但这书写的很好玩啊。没想到那些如雷贯耳的大作家背后,还有如此这般的八卦。我读过的法国作家的书不多,反正我知道的那些作家在本书中多数都中招。莫泊桑、左拉、普鲁斯特、福楼拜、雨果、巴尔扎克、波德莱尔……

你的闺蜜曹丕老师说:“夫人善于自见,而文非一体;鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。”但仔细想想,相轻的又何止是文人,只是文人相轻时的醋意比非文人的文采和心胸显得更加昂然一些罢了,用科学的语言翻译过来就是:文人的德行比其他人的pH值更小于7。两百年后如果有个人写现在中国文人相轻历史,说不定也会很精彩。安布罗斯·皮尔斯,《魔鬼辞典》的发明者,他这样解释“嫉妒的”(jealous)这个词:“过分担心,生怕失去某种只有在不值得保留时才会失去的东西。”翻译成中文就是:你对你心中的那朵一钱不值的浮云在乎个茄子啊。皮尔斯对“妒忌”(envy)这个词的解释是:一种无能的竞争。

书里有些佳句,摘录几句:

“成功总是让最好的朋友难受。”——夏多布里昂
“在这种下流的工作中,哗众取宠、阴险和嫉妒普遍存在。”——莫泊桑
“若你心中真有仇恨,它会成为你灵感的源泉。”——多尔维利
“我没见过平易近人的伟大人物,如果有,他们一生下来就死了。”——维埃勒-卡斯特尔
“只对敌人充满仇恨,对朋友充满有情的人实在少之又少。”——儒勒·雅南
“文人之间的事真是奇怪,他们彼此敬重,又互相攻击。”——朱尔·勒纳尔

guest
20 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
safarinew
safarinew
Member
2012年3月31日 03:22

本地化成“相轻”让人感觉怪怪的 相轻不是中国文人的专利么?

说回来,中国的文人相轻现象,谁最出名了?文人到底指什么?因为几千年来,好像就没有各种家了,只有文人家了。

werty4
werty4
Guest
Reply to  safarinew
2012年4月1日 23:42

尼玛,是文人相亲。

目录里没有第116页
目录里没有第116页
Member
2012年3月31日 04:17

模模糊糊的记得听过很很多相轻的故事,最近还梦到过讲故事的人。啥界、啥国都有可能出类似状况。使枪、用文、表态,各种表面解决“问题”的招数都有。虽然,抛开“组织”、“家族”控,有私人关系很好、渴望再次把酒问盏的情况。但,为了“部族”的荣誉,有时,个人行为,要服从族愿。。。。。。记不清了,看看这部书,可能会回忆起类似的故事情节。

三叶草
三叶草
Guest
2012年3月31日 04:24

虽说不许联想,但我还是想到了码字的妇科大夫冯唐

小谢
小谢
Guest
Reply to  三叶草
2012年3月31日 07:55

哈哈!

yl
yl
Guest
Reply to  三叶草
2012年3月31日 08:40

我也忍不住这样联想了一下。

GGM
GGM
Guest
Reply to  yl
2012年3月31日 11:43

唉,不由自主的想到了。

RICK
RICK
Guest
Reply to  三叶草
2012年3月31日 17:40

2月底写的文章三月底发表

踢楼啦
Guest
2012年3月31日 05:33

回头买一本看看吧,基本上点进来你的这个地就是看看广告。。。囧

2012
2012
Guest
2012年3月31日 09:13

本是同根生,你煎我我煎你。糊了。

尘土飞扬
尘土飞扬
Member
2012年3月31日 10:00

怎么不是《法国文人相亲史》

坏笨蛋
坏笨蛋
Member
2012年3月31日 12:14

不只是文人,所有同行都一样。

看看几个门户网站,看看乔布斯嘲笑三星,呵呵。

只是文人的相轻更让人觉得可笑而已,别人的相轻里有具体的可量化的利益在里面,文人们彼此间在乎的那个东西最轻。

大头猪肉宝
大头猪肉宝
Guest
2012年3月31日 14:04

哼!

凭啥非让我填昵称
凭啥非让我填昵称
Guest
2012年3月31日 21:28

三表哥,今天的太短了!

猩猩
猩猩
Guest
2012年4月1日 02:23

嗯,太短。
希望是前戏。

最近的微博江湖真是一桶浆糊。

xiufawang.com
Guest
2012年4月1日 11:18

难得多的是妒忌?

“成功总是让最好的朋友难受。”——夏多布里昂

扒哥
Guest
2012年4月2日 18:04

我承认 我是被你的标题吸引的

只配叫猪
只配叫猪
Guest
2012年4月3日 01:22

没拉黑我吧

eyeong
eyeong
Member
2012年4月20日 19:03

亲,我恨你。赤裸裸的真实

六个月的sushu湖
六个月的sushu湖
Guest
2012年5月28日 11:57

配题不错

20
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x