勃大茎伸怎么啦

我不知道,作为北京人,北京市的人大代表和政协委员都是怎么选出来的,自从我拥有共和国公民权以来,我就行使过一次投票权,当时上大学,候选人我都不知道是谁,结果我还投了弃权票。

照理说,人大代表和政协委员这两砣橡皮图章是假装为老百姓说话的代表,但是我发现,北京市人大代表和政协委员经常说一些比80后的小孩还没逻辑的傻话,估计某些代表经常在新浪博客上留言,造成智商下降。比如,有代表说“北京交通堵塞是经济繁荣的象征”,有代表说“北京应该实行户口准入制度”,最近,又一个人大代表张毅发表高论,禁止谐音广告语。

且不说这种提法是否荒唐,早在十多年前,就有人提出来过,建议广告中不要用谐音广告语,主要是看电视的孩子太多,容易引起误解。初衷是好的,人们也容易理解。后来一度解决了谐音问题。但是后来这类谐音又抬头了。为什么呢?就是因为你这种制止是无法可依的。

但是,这位代表自作聪明,又提出来这么一个老生常谈的问题,北京人民有那么多衣食住行的问题你不去解决,偏偏避重就轻提出这种不痛不痒的建议。张先生提出的理由是“尊重汉字、尊重母语”。没错,尊重汉字、尊重母语是每个中国人该做的事情,而且该为她感到自豪。但是怎么尊重?这是一个复杂问题,不是靠规避谐音字能做到的。

古人用通假字,往往是因为提笔忘字,比如司马迁正在写《史记》,《三联生活周刊》编辑打电话催稿子:“迁哥,马上截稿了,您快点好不好?”司马迁心一急,有个字想不起来了,随手想查一下《现代汉语词典》,结果发现词典被隔壁的网友借去学习如何在网上留言了,万般无奈,司马迁只好找一砣白字顶上,希望编辑在校对的时候能改过来。结果《三联》的编辑和校对从来看不出错别字,所以稀里糊涂发表了。文人都好面子,很多读者写信反映杂志的错别字问题,后来,《三联生活周刊》发表声明,将这类错别字统称为“通假字”。当然,后来,由于媒体在使用某些汉字犯忌讳,便用其他字代替,也叫通假字。

这么说就是因为,汉字是个很有意思的文字,它的精妙就在于它表达的某些意思尽在错别之间,请看下列一组成语,我倒真是希望小学生都能掌握,尽管它是错别字:

白收起家、秉贡执法、吃心不改、成鸡思汉、独具贿眼、反复常敛、繁荣娼盛、攻官小姐、公而枉私、护假胡为、检查宴收、敛政建设、前腐后继、勤捞致富、人民政腐、提钱释放、贪官相庆、为民储害、县喂书记、选霸干部、一捞永逸、政腐大楼、择油录取、执法威民……

什么叫与时俱进?这就叫与时俱进,原有的汉字已经无法再表达新时期的新气象新风气,只能造词。任何民族的文字都是造出来的,都是靠人的智慧造出来的,什么样的时代就会出现什么样的词语。唯有这样,它的文字才会一直保持活力,这是语言的规律。汉字就是这样,不用就死,用的时候也要创新。只有这样,才是对文字、母语的最好尊重。

另外,尊重母语,难道用了一个谐音字就不尊重母语了?照这么说,我们都该废除“干部”“可乐”“沙发”“席梦思”“的确凉”“咖啡”“巧克力”“克隆”“雷达”“扑克”“芭蕾”“逻辑”“模特”“沙龙”“时髦”“尼龙”……这类外来语,才能保持母语的纯洁性。我觉得,汉文化的强大就是它像一种溶剂,什么外来文化都会被溶解在汉文化当中,洋为中用。别看现在很多人使用外来语或网络语言,引起语言学家的担心,这种时髦的语言大多数将被淘汰。

所以说,张毅的借“尊重汉字、尊重母语”来否定广告中的谐音字的说法是站不住脚的。另外,他发表奇谈怪论,说什么“滥用汉字的情况,已在相当程度上产生了社会性危害,对人们正确认识民族文化,形成民族文化意识,起到了‘混淆视听’的不良作用,同时也对青少年产生了误导。”到底能引起什么社会危害性呢?简直危言耸听。另外,如何认识民族文化,形成民族文化意识,不能把责任归在谐音字上,这主要是我们的爱国主义教育出了问题,或者说是我们的语文教育、国学教育出了问题,它是综合性的问题,跟几个破谐音字有啥关系?

至于对青少年的误导,我想,就连在网上经常灌水的弱智都知道,这些字并非正确用法,如果他们都能分别是非,别人就更不用担心了。人们从生下来学习母语,在一个环境氛围中是一种接近本能的学习,就像一个人一个字不认识,但是他能把话说对了。如果真的对青少年产生误导,那只有一个原因——教育有问题。妈的,怎么又回到教育这个问题上了?

我就喜欢用谐音字,没办法,不是我想用,是因为我的输入法就是这么设置的,比如我打“博大精深”,后面就有备选“勃大茎伸”等备选词语。比如有一部电影《Dick Tracy》,如果你翻译成《迪克·翠西》就显得很古板,如果用我的这个输入法,就可能打成“迪克吹吸”,这样就生动很多。在今天,语言的更新与发展跟科技进步也有关系。不是说输入法的编写者在这个成语后面故意编了一个现成的谐音成语,而是它的程序默认成这个样子,把很多发音相同的词同时列出来,这叫重码。于是我就不得不产生联想,也许很多词汇都是因为这样的重码联想创造出来了。这只是一个活生生的例子,生活中有很多类似的例子让一些词汇诞生。所以,词语新鲜,文化才会活跃。

144 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
奶猪炖粉丝
奶猪炖粉丝
2007年01月19日 2007-01-19 20:22:08

又一帮JB人受启发了。

老二哈
老二哈
2007年01月19日 2007-01-19 20:30:53

偶然看见沙叶新的博客 摘录 部分

梦中,我去这家药厂购买“痔者必得”特效药。只见药厂内黑压压一片,全是痔同道合、踌躇满痔者。该厂厂长看到全国这么多同痔,蜂拥而痔,高兴之痔,于是连忙亲自出来接待,并高声痔辞:“同痔们,你们好!我代表‘痔者必得’全体痔工,欢迎各位仁人痔士。众所周痔,痔疮是常见病,多发病。不但老年人老骥伏枥,痔在千里,青壮年也壮痔凌云,就是小孩也有痔疮,俗话说的好,有痔不在年高嘛!如今是十男九痔,十女九痔,无所不痔,无微不痔,很快就要全民所有痔!值得我们引起注意的是,痔疮不但在大陆很普遍,在香港也很普遍,已经是一国两痔!因此我厂已经企业改痔,全体同痔,斗痔昂扬,励精图痔,专心治痔,终于有痔者事竟成,研痔成了‘痔者必得’特效药!不论男痔女痔、内痔外痔,也不论是多年的老同痔,还是新生的新同痔,一用此药,定能长痔久安,保证今生今世再也不会节外生痔!”

写得好
写得好
2007年01月19日 2007-01-19 21:46:22

同意

黎诺
2007年01月19日 2007-01-19 21:46:52

会吗?这里是自由的吧?批评和自我批评是政策的吧?

宋勇涛 Says:

1月 19th, 2007 at 9:13 am
我也担心,表哥的这点破地儿,会不会哪天让给关闭了。。。。。。。。。。表哥小心呀,小心“伟大,光荣,正确”的无产阶级的专政,专到你头上!5555555555

提问者
提问者
2007年01月19日 2007-01-19 22:40:41

提个假设性的问题给大家和三表哥。
“如果有一天我们打开不了www.wangxiaofeng.net会怎么办?该怎么办?”希望大家探讨一下。另外三表哥也可以说说。

游客
游客
2007年01月19日 2007-01-19 23:06:11

好文,向您致敬
看了您的这篇文章让俺想想起很多年前的报纸来了,大抵是十多年前,那时还没互联网呢,我们只能去打打游戏机,小孩子嘛,肯定会有人因为玩游戏影响学习,于是有人看不惯了大声疾呼,电子游戏是电子海洛因!现在有了网络没有人再去玩游戏机了,大家改玩网络游戏了,好像都有孩子因为玩网络游戏跳楼了,怎么就没有人站出来喊网络游戏是网络冰毒了呢

Punk_Rock
Punk_Rock
2007年01月20日 2007-01-20 0:40:05

摄贿主义的和谐涉贿

蓝瞳木暖
蓝瞳木暖
2007年01月20日 2007-01-20 1:01:24

其实在很多时候代表真的是很伟大的啊 很多的人正直 很会为人民着想啊

Dean
Dean
2007年01月20日 2007-01-20 2:08:13

有些地方没有完全读懂!很多需要仔细琢磨!

马 杰
马 杰
2007年01月20日 2007-01-20 2:39:28

韩寒推荐来的。
来了之后发现确实也写得很不错。
加油

掉嘟嘟
2007年01月20日 2007-01-20 3:26:14

选举一律弃权
跑一趟也辛苦的 何况

江晓月
江晓月
2007年01月20日 2007-01-20 9:58:21

“比80后的小孩还没逻辑”这句就算了,因为80后是根本不注重逻辑,“连在网上经常灌水的弱智”这句我不知道你是想说:在网上灌水的都是弱智,还是在网上灌水的部分是弱智的人…..写个评论还要填这么多,这都可当作是证据啊,我真服了您!

vanilla
2007年01月20日 2007-01-20 10:15:47

我认为要交给民众辨别是非对错的能力,
而不是一味的全盘否定。
某些领导的马哲还是学的不怎样,
忘记了用唯物的辨证的发展的眼光看问题。

qq2008
2007年01月20日 2007-01-20 12:24:37

好文好文

牢笼
牢笼
2007年01月20日 2007-01-20 13:05:20

第一次看,写的真是very好看啊!

牢笼
牢笼
2007年01月20日 2007-01-20 13:07:48

远离博客,我没有远离,但是靠的也不算近!
支持你的文字,为什么不许联想?我就联想了,怎么着?枪毙我?

国六条
2007年01月20日 2007-01-20 23:52:40

接着来:

政邪代表,利国吏民,反腐娼廉,文明窒法,偷睡漏税…

七星
2007年01月21日 2007-01-21 2:38:58

直言不悔!这世上一切的存在都有它合理性!《谐音字》即是如此!说得好极了,入木三分。《政邪代表,利国吏民,反腐娼廉,文明窒法,偷睡漏税、白收起家、秉贡执法、吃心不改、成鸡思汉、独具贿眼、反复常敛、繁荣娼盛、攻官小姐、公而枉私、护假胡为、检查宴收、敛政建设、前腐后继、勤捞致富、人民政腐、提钱释放、贪官相庆、为民储害、县喂书记、选霸干部、一捞永逸、政腐大楼、择油录取、执法威民………

七星
2007年01月21日 2007-01-21 3:02:27

你很了不起!在看过之后,是开心!但也让我这低智商的人感触很深!啥是光明呀!那些贪得无厌的家伙什么时候能觉悟啊!他们怎么能代表老百姓啊!他们只代表了他们的私欲而已.......表哥您要小心呀,小心“伟大,光荣,正确”的无产阶级的专政。。。。。。。。。。。。。。

奇目
奇目
2007年01月21日 2007-01-21 10:54:56

所谓的代表八成都是吃饱了没事儿找事儿的主儿,明显就是烧的,丫的一高兴,就指不定想出什么妖蛾子来整一把,反正成不成的咱先出个名露个脸,好歹这任期里咱也不是一事无成不是。反正现在这世道,好的坏的都挨骂,也不乏好的骂坏了,屈打成招,众口铄金的,正好趁势混在一堆里,没准儿就有那些个没吃饱也撑着的捧臭脚的,于是为广大百姓再提供一个饭后谈资。这么看他们也不算是没干好事儿了。

hhhhh
hhhhh
2007年01月21日 2007-01-21 14:15:15

写的好
支持
社会上的腐败东西太多
继续这样写下去
支持

你
2007年01月21日 2007-01-21 15:37:41

精遗求精

Maverick.U
Maverick.U
2007年01月21日 2007-01-21 15:57:08

喉鸡勃发

斯人
2007年01月21日 2007-01-21 16:08:38

那些所谓的公务员、代表的荒唐事多的是

你
2007年01月21日 2007-01-21 18:11:13

妓不择食

你
2007年01月21日 2007-01-21 18:11:41

妓不如人

大师吉祥
大师吉祥
2007年01月21日 2007-01-21 20:37:03

今天的《法制进行时》里报了一个特牛逼的理发馆叫”发质进行时”,把徐滔给乐坏了,她要亲自去那个理发馆做个头发。

拗米
拗米
2007年01月22日 2007-01-22 11:18:18

我要致富 我要致富 – -|||

恰恰飞鱼
恰恰飞鱼
2007年01月22日 2007-01-22 11:57:59

表哥,您用的是什么输入法呀?

swordinhand
2007年01月22日 2007-01-22 14:10:25

时髦这个词古代就有了
只是后来转义了而已
你google一下“时髦允集”
第一个结果就是

《后汉书·顺帝纪·赞》有“孝帝初立,时髦允集”。李贤注:“《尔雅》日:‘髦.俊也。郭璞注日:‘士中之俊,犹毛中之髦”’这个意义没有沿用下来。但后来汉语又“起用”了这个词,赋予了它新的含义:形容人的装饰衣着或其他事物人时。

老谭
2007年01月22日 2007-01-22 15:36:23

相当有意思,哈
官僚主义横行
遭殃的是老百姓

狗王
狗王
2007年01月22日 2007-01-22 17:39:59

北京将禁“与食俱进”广告语
[ 2007-01-19 ]

——————————————————————————–

对使用繁体字、异体字、错别字或变造的谐音组成词的,如“百衣百顺”、“与食俱进”、“食全食美”一律不予核准登记。

对“大东亚”等含有殖民色彩、伤害民族感情的不予核准。

本报讯 据《法制晚报》报道,诸如“百衣百顺”、“食全食美”这样在广告中故意使用错别字或用谐音乱改成语的现象,工商部门将进一步加大打击力度,一律不予核准登记。昨天上午记者获悉,针对北京市人大代表张毅在2006年两会期间提出的“尊重汉字、尊重母语”的建议,有关部门进行了回复。

经过调查,张毅代表发现,从“博大‘晶’深”到“大智若‘娱’”,无论是国产还是进口品牌都存在滥用汉字打广告的现象。而已经简化到令人费解的网络语言,却被众多“QQ”一族当成时尚。

“维护民族文化的尊严,体现在文字上就是对汉字的尊重!”张代表认为,滥用汉字的情况,已在相当程度上产生了社会性危害,对人们正确认识民族文化,形成民族文化意识,起到了“混淆视听”的不良作用,同时也对青少年产生了误导。

针对目前社会上各类广告中存在的故意使用错别字或用谐音乱改成语的现象,北京市工商行政和市政管理部门坦言,由于一些广告制作商片面追求商业利益,不规范广告用字仍然存在。今后,将进一步加大执法力度,对有不良文化倾向的广告予以拆除。

同时严格审批制度,对使用繁体字、异体字、错别字或变造的谐音组成词的,如“百衣百顺”、“与食俱进”、“食全食美”一律不予核准登记。对“大东亚”等含有殖民色彩、伤害民族感情的不予核准。

另据了解,“十一五”期间,北京市教委和市语委将把语言文字的深厚文化地域融入规范化要求中,纳入学校培养目标、管理常规和基本功训练,力争在全市各级各类学校中建立100所语言文字规范化示范学校。

来源:《广州日报》

风清飏
2007年01月22日 2007-01-22 22:05:32

坦白说我是因为标题才进来的——不过——看后并不后悔:)

织女爱牛郎
2007年01月22日 2007-01-22 22:34:42

我怎么觉得许多人的笔风都和韩寒的笔风有些相似呢?(却没有他那么犀利和挥洒自如)~或许是我先入为主,我是从读韩寒的文章之后才开始关注男性的文章的.
可能大多数的男人们的思维曲向都如出一辙吧~
要不怎么尽是些品头论足的愤事级言
(我个人还是会喜欢张晓风或钱中书那样的,当然,我也会一如既往的支持韩寒.毕竟,对于我来说坏揣世界的美好享用生存的曼妙才重要.)

绿妖
绿妖
2007年01月23日 2007-01-23 3:54:02

上学期我们选举 我弃权 结果班长自己帮我写了~~冷汗~~

随便叫个名字
随便叫个名字
2007年01月23日 2007-01-23 13:32:45

~~~长这么大没给代表们投过票~~给他们投票啥感觉的?是不是跟给我们小学班长投票感觉差不多?

hiaohing
hiaohing
2007年01月23日 2007-01-23 16:11:26

禁用谐音字的话,莎士比亚这个名字在中国岂不是万劫不复了?哈哈!改成萨斯比亚,怎么听着这么像倒口呢。

jj
jj
2007年01月24日 2007-01-24 11:36:53

你们好啊  我是新来的你们的文章很好  我也很喜欢的

星辰
2007年01月24日 2007-01-24 11:40:54

骑白马的不一定是王子 他可能是唐曾 带翅膀的不一定是天使 他可能是鸟人 站的更高 尿的更远

星辰
2007年01月24日 2007-01-24 11:46:12

爱你还难

aeon
aeon
2007年01月25日 2007-01-25 19:28:08

有理 有理

沁沁
沁沁
2007年01月26日 2007-01-26 3:03:02

哎.. 如今 “三只小猪” “白雪公主与七个小爱人” 都被某地成语词典收录了

yeben
yeben
2007年01月27日 2007-01-27 15:57:52

我一般写成波大茎伸。

trackback
2009年03月08日 2009-03-08 10:56:11

[…] kevin on 2009年03月8日 尚无评论 分类: [ 妙语 ] 作者:  带三个表 原文链接:  http://www.wangxiaofeng.net/?p=854 …… […]